silvan pordeus veH aol com